Leistungen und Service: Umfangreich und individuell

Je länger man an einem Text gearbeitet hat, desto weniger ist man in der Lage, Rechtschreibfehler zu entdecken. Die eigenen Formulierungen sind einem derart vertraut, dass auch noch so verworrene Sätze vollkommen klar erscheinen. Deshalb ist es gerade bei umfangreichen Texten wie wissenschaftlichen Arbeiten oder Romanen wichtig, einen Außenstehenden mit unverbautem Blick mit der Korrektur bzw. dem Lektorat zu betrauen.

Aber auch der schnell hingeworfene Text für den nächsten Flyer bietet viele Stolperfallen. Nicht nur Flüchtigkeitsfehler, auch fehlerhafte Grammatik, zweideutige Formulierungen oder die Wahl eines falschen Sprachstils sorgen für Irritationen beim angestrebten Kundenkreis. Im schlimmsten Fall fühlen sich gerade die Personen, die Sie mit Ihrer Werbung erreichen wollen, nicht angesprochen.

Nachfolgend finden Sie meine Angebote. Sollten Sie Zweifel haben, welches davon für Ihren Text das richtige ist, fragen Sie bitte nach. Ich berate Sie gerne.

Korrektorat

Das Korrektorat umfasst

• die Korrektur von Rechtschreibung, Zeichensetzung und Silbentrennung

• das Überprüfen der Grammatik, beispielsweise Satzbezüge, die Verwendung von Zeiten und Verbformen,

• das Beseitigen von typografischen Unstimmigkeiten (wie fehlende Abstände, doppelte Leerzeichen, einfache und doppelte Anführungszeichen, Binde- bzw. Gedankenstriche).

Stil-Lektorat

Das Lektorat umfasst alle Arbeiten des Korrektorats. Dazu kommt

• die stilistische Überprüfung Ihrer Texte,

• das Beseitigen von Wiederholungen,

• das Entzerren sperriger Satzkonstruktionen mit dem Ziel einer flüssigen Lesbarkeit,

• das Vereinheitlichen von Schreibweisen (z. B. bei Fremdwörtern).

Wissenschaftslektorat

Das wissenschaftliche Lektorat umfasst Korrektorat und Stil-Lektorat.

Darüber hinaus

• vergleiche ich die Literaturangaben in Text, Fußnoten und Literaturverzeichnis,

• überprüfe ich Zitierweise, Literatur- und Inhaltsverzeichnis (gemäß den Vorgaben Ihres Instituts), sowie ggf. weitere Verzeichnisse,

• prüfe ich die Querverweise.

Für Abschlussarbeiten biete ich kein wissenschaftliches Lektorat an!

Sie wählen den Umfang meiner Arbeit – ich bringe Ihren Text in Form!

Werbelektorat

Bei Werbetexten kommt es auf jede Nuance an. Ein unglücklich gewählter Ausdruck, mehrere Rechtschreibfehler oder schlechter Stil hinterlassen bei Ihren potenziellen Kunden einen negativen Eindruck. Daher ist ein gutes Lektorat hier unerlässlich. Das Werbelektorat umfasst das Korrektorat und das Stil-Lektorat.

Ich prüfe Ihre Anzeigen, allgemeine Geschäftsbedingungen, Broschüren, Festschriften, Flyer, Gebrauchsanweisungen, Handbücher, Produktbeschreibungen, Kataloge, Mailings, Pressemitteilungen, Websites und alle anderen Texte, mit denen Sie bei Ihren Kunden und Geschäftspartnern punkten wollen.

Bitte sprechen Sie mich an, ich mache Ihnen ein auf Sie zugeschnittenes Angebot.

Texterstellung

Sie möchten Ihre Kunden regelmäßig über neue Produktentwicklungen, Werbeaktionen und andere Neuigkeiten aus Ihrem Unternehmen informieren, haben aber keine Zeit, regelmäßig zu bloggen und sich über die passende Formulierung Gedanken zu machen? Sie brauchen Teaser, die dafür sorgen, dass die Kunden weiterlesen und auf Ihrer Seite bleiben? Ihr Internetauftritt müsste aktualisiert werden, peppiger sein oder die Zielgruppe besser ansprechen?

Sie teilen mir Ihre Vorstellungen von Art, Inhalt und Umfang der benötigten Webtexte mit, ich nehme Ihnen die Schreibarbeit ab.